4K世界

标题: 银河护卫队 Guardians of the Galaxy UHD 字幕（碟机和硬盘机外挂专用）-带歌曲翻译和精美屏射 [打印本页]

作者: michaellv 时间: 2019-9-28 20:32
标题: 银河护卫队 Guardians of the Galaxy UHD 字幕（碟机和硬盘机外挂专用）-带歌曲翻译和精美屏射
找了几个字幕应该是人人字幕组的翻译最到位，故分享给大家，原字幕是双语分行制作，为了照顾碟机和硬盘机玩家，特将英语、特效都删除，另对重叠部分也做了处理。HDR视频是无法正确截屏的，故随手（固定的ISO和快门）屏射几张：
P1050882_调整大小.JPG

Guardians.of.the.Galaxy.2014.2160p.UHD.BluRay.x265-AViATOR.srt (102.59 KB, 售价: 2 个K币)

作者: 99ooo 时间: 2019-9-28 21:18
支持楼主了

作者: sywleung00 时间: 2019-9-29 00:06
畫面比字幕更加吸引, 讚!

作者: ginocafe 时间: 2019-9-29 09:11
感谢分享，正好再好呢

作者: 群龙无首 时间: 2019-9-29 14:30
哈哈，再一次说明播放4K设备很重要，我好像记得有个哥们儿发帖说《银河护卫队》4K 画质不行，甚至还没有1080P的效果好，就楼主的这个截图的4K效果还要啥自行车啊！

作者: 652070371 时间: 2019-9-30 07:04

群龙无首发表于 2019年9月29日 14:30
哈哈，再一次说明播放4K设备很重要，我好像记得有个哥们儿发帖说《银河护卫队》4K 画质不行，甚至还没有108 ...

看清楚，人家说的是1080pIMAX版，确实吊打非IMAX版

作者: 群龙无首 时间: 2019-9-30 21:26

652070371 发表于 2019年9月30日 07:04
看清楚，人家说的是1080pIMAX版，确实吊打非IMAX版

你说的吊打是指什么？画质吗？
请问1080pIMAX版的画质比4K效果好吗？请你用大屏幕看看吧，没有的话楼主这里不是有截图么？你看不懂?
而且这部电影1080P也不全部是IMAX版，一段一段的，看的不难受？

作者: 652070371 时间: 2019-10-1 07:53

群龙无首发表于 2019年9月30日 21:26
你说的吊打是指什么？画质吗？
请问1080pIMAX版的画质比4K效果好吗？请你用大屏幕看看吧，没有的话楼主 ...

吊打是效果，画幅大带来的效果提升不是一星半点，所以IAMX吊打非IMAX的

作者: 652070371 时间: 2019-10-1 07:55

群龙无首发表于 2019年9月30日 21:26
你说的吊打是指什么？画质吗？
请问1080pIMAX版的画质比4K效果好吗？请你用大屏幕看看吧，没有的话楼主 ...

比如奇异博士，开头街头追逐战，画幅一下子拉大，爽度一下子成倍提升

作者: chenxi0980 时间: 2019-10-2 06:41
感谢分享字幕

作者: 虫马虫义sjz 时间: 2019-10-4 11:26
闲着没事也下载了，下面是手机拍的，虽然不及楼主的效果，但是也跟满意了，N1盒子性价比还是蛮高的啊

欢迎光临 4K世界 (https://www.4ksj.com/)