4K世界

标题: (意大利) 罗马四大圣殿 (2016) 3D│4K 简体中文字幕 [打印本页]

作者: chreals 时间: 2020-1-19 16:55
标题: (意大利) 罗马四大圣殿 (2016) 3D│4K 简体中文字幕
[attach]345937[/attach]
:P 提前献给大家的新春祝贺！稀缺资源，中文字幕已转srt字幕格式。

(意大利) 罗马四大圣殿 3D St. Peter&#039;s and the Papal Basilicas of Rome 3D (20.srt (65.69 KB, 售价: 2 个K币)
感谢 liwil指出的字幕错误，附件已修正。
非常抱歉 tianma2590，新司机，对于发贴的操作理解有误，造成了重复扣K币。已修改资源售价。

作者: w1s2q3z4 时间: 2020-1-19 18:35
太好了找了好久总算有好心人分享了第一时间果断购买下载经测试电脑可以显示字幕感谢

作者: liwil 时间: 2020-1-19 18:44
4K是24P的,但這時間後面跟英文對不上

作者: liwil 时间: 2020-1-19 18:56
本帖最后由 liwil 于 2020-1-19 23:35 编辑

23.976P 轉 24P 就能對準4K原盤英語發音
3
00:02:55,757 --> 00:02:59,153
Jubilee , Jubilance , Joy
（均为快乐之意）

作者: liwil 时间: 2020-1-19 19:14
多一個空格
309
00:29:02.033 --> 00:29:04.562
1 593年11月18日

851
01:18:09.167 --> 01:18:11.128
1 825年

作者: tianma2590 时间: 2020-1-20 09:25
谢谢“花落无声”的认真负责，有你和你们在，hao4K会越来越红火。

作者: chreals 时间: 2020-1-20 10:35

liwil 发表于 2020-1-19 19:14
多一個空格
309
00:29:02.033 --> 00:29:04.562

感谢 liwil指出的字幕错误，附件已修正。

作者: dat1024 时间: 2020-1-20 12:27
非常需要，谢谢分享。

作者: liwil 时间: 2020-1-20 14:31

chreals 发表于 2020-1-20 10:35
感谢 liwil指出的字幕错误，附件已修正。

新上傳的時間軸還是23.976P,要轉24P才對4K原盤英文發音同步

作者: anshun01 时间: 2020-1-20 17:46
非常需要，谢谢分享。

作者: anshun01 时间: 2020-1-23 12:24
楼主,下载字幕电视外挂不能用.能否转ass或srt的文件

作者: xiaozhao 时间: 2020-1-23 22:39
感谢楼主分享！！！

作者: we1029we1029 时间: 2020-1-26 09:30
你好，感谢你的分享，字幕抱走了

作者: chreals 时间: 2020-1-28 23:53

anshun01 发表于 2020-1-23 12:24
楼主,下载字幕电视外挂不能用.能否转ass或srt的文件

本就是srt文件，还要转？

作者: dvdxu1000 时间: 2020-2-8 05:19
之前一直在找，谢谢分享！！

作者: suncibo 时间: 2020-2-28 19:14
谢谢分享！

作者: zhaojifa007 时间: 2020-3-7 18:21
感谢分享

作者: beihuigui123 时间: 2020-3-18 14:31
谢谢楼主，免费就更好了:D

作者: lovehwglove 时间: 2020-3-18 22:17

liwil 发表于 2020-1-20 14:31
新上傳的時間軸還是23.976P,要轉24P才對4K原盤英文發音同步

怎么转

作者: liwil 时间: 2020-3-20 14:36

lovehwglove 发表于 2020-3-18 22:17
怎么转

srtedit可轉

作者: 暖冬 时间: 2020-3-31 20:01
感谢楼主分享

作者: mysxhy 时间: 2020-4-16 18:40
这个一定要支持

作者: wangwwww 时间: 2020-10-7 14:18
又找到一个一直在找的字幕，感谢！

作者: ypqslyjh 时间: 2023-2-27 13:51
1.字幕与画面严重不同步。2、字幕闪烁。3画面不能快进。大家是怎么克服的？

作者: heyi08 时间: 2023-9-18 21:37
感谢分享

作者: johnmoo 时间: 2023-12-17 12:26
怎么挂进去啊？把字幕文件的文件名改成文件夹同名，放入文件夹？还是改成视频文件同名，放到stream文件夹？

欢迎光临 4K世界 (https://www.4ksj.com/)