4K世界

标题: 寄生虫4k双语字幕 [打印本页]

作者: xiaozuiba 时间: 2020-2-24 04:57
标题: 寄生虫4k双语字幕
独家首发!
依据原版英文字幕逐条整合/修正中文字幕

Parasite.2019.KOREAN.2160p.srt (161 KB, 售价: 2 个K币)

作者: pcbsky 时间: 2020-2-24 10:10
看看，thainks

作者: thekingkai 时间: 2020-2-24 14:59
谢谢老大！！！

作者: jscstww 时间: 2020-2-24 16:26
这个字幕对原盘的时间轴不准

作者: xia1985911 时间: 2020-2-24 16:45
谢谢啦~~

作者: xiaozuiba 时间: 2020-2-24 17:30

jscstww 发表于 2020-2-24 16:26
这个字幕对原盘的时间轴不准

可能是原盘与REMUX的差别,这个依据的是REMUX里的track9_eng.srt做的

作者: 几个你gt 时间: 2020-2-24 20:02
规范对方说的

作者: yuxi 时间: 2020-3-3 19:07

感谢楼主分享，辛苦了！

作者: shrch 时间: 2020-3-23 12:25
我要看看行不系

作者: wyf1989527 时间: 2020-5-4 08:13
谢谢老大！！！

作者: wao040 时间: 2020-5-17 12:10
字幕对不上啊！不过还是要感谢无私的分享！！！

作者: wao040 时间: 2020-5-17 12:11
字幕的时间轴不准！

作者: WTFS 时间: 2020-5-21 17:35
。。。。。。没对上啊

作者: 云栖孤竹 时间: 2020-8-24 08:54
谢谢分享

作者: djbgg80 时间: 2021-1-14 12:02
谢谢楼主

作者: 快快00乐乐 时间: 2021-1-29 21:46
感谢分享

作者: zw787049880 时间: 2023-3-23 20:33

感谢分享

欢迎光临 4K世界 (https://www.4ksj.com/)