4K世界

标题: 壮志凌云4K电影中文字幕校对了军事术语 [打印本页]

作者: leanan 时间: 2020-5-19 19:47
标题: 壮志凌云4K电影中文字幕校对了军事术语
普通srt字幕，按国内语言习惯做了修改
参考了不少字幕，校对了军事术语，希望大家指正
本身视频也带有三条原装字幕，最后一条中文简体的也不错
但是我还是喜欢字幕在视频外的

Top.Gun.1986.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt (81.28 KB, 售价: 2 个K币)

作者: mrmg 时间: 2020-5-19 20:47
不错，期待第二部不会烂

作者: colinsino 时间: 2020-5-20 00:04
不错，期待第二部不会烂

作者: weizhishu 时间: 2020-5-20 08:53
谢谢分享字幕。

作者: pangyiqiang 时间: 2020-5-20 08:58
很好不错，辛苦了

作者: friendalex 时间: 2020-5-21 09:44
先抓紧下载第二部。。

作者: z75305484 时间: 2020-5-24 21:27
感谢分享

作者: lub 时间: 2020-5-27 14:50
谢谢楼主分享

作者: 云栖孤竹 时间: 2020-5-28 15:32
谢谢分享

作者: jizhiyu6300 时间: 2020-6-4 16:06

很好不错，辛苦了

作者: 3692540 时间: 2020-6-8 09:45

谢谢分享字幕。

作者: wstcar 时间: 2020-6-30 20:23
感谢校对！

作者: ngbaby 时间: 2020-12-11 12:55
壮志凌云4k

作者: sz_tang136 时间: 2020-12-14 22:26
顶一个

作者: iptvstb 时间: 2022-8-27 21:00
谢谢字幕分享

作者: wangyu_7662 时间: 2022-8-28 13:07
谢谢分享

作者: hiid365 时间: 2022-8-31 09:53

很好不错，辛苦了

作者: chengkuang 时间: 2022-9-2 17:11
谢谢分享

作者: 明博威 时间: 2022-9-3 16:18
经典老电影看2部之前重温第一部

作者: bulang93 时间: 2022-10-16 22:23
谢谢分享！希望时间轴和论坛的其他4K版本也能对的上~

作者: djy29872 时间: 2023-1-9 15:20
很好谢谢，终于找到了

作者: zjtycx 时间: 2023-1-14 17:08
经典老电影

作者: chen1365 时间: 2023-7-20 12:31
这个是真正的老片子了，不过还算可以，下来保存

作者: 小流星 时间: 2024-1-27 21:41
感谢分享

欢迎光临 4K世界 (https://www.4ksj.com/)