4K世界

标题: 王朝4K 第一集原盘纪录片中英双语字幕分集版 [打印本页]

作者: xxbhpan 时间: 2020-6-8 20:48
标题: 王朝4K 第一集原盘纪录片中英双语字幕分集版
本帖最后由 xxbhpan 于 2020-6-11 20:37 编辑

王朝4K 第一集原盘纪录片中英双语字幕分集版
字幕预览：

字幕介绍：
看到4K世界论坛中抱怨王朝4K第一集原盘没有中英双语字幕，或打不开大神们分享的双碟字幕的，我特意制作了这个字幕。
请注意，该字幕来源于网络，论坛里好像也有人发，我只是做了字幕匹配和修改工作。
字幕说明：
  1、本字幕格式为ass字幕，已和原片进行校对。
  2、匹配纪录片版本：Dynasties.UK.S01.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBE【4K UHD 蓝光原盘BDISO 2160p 92.66GB】。
  3、字母名称中“D01E01”的意思是：第一碟（DISC1）中第一部完整纪录片（00285.m2ts）的字幕，以此类推。
  4、第几部完整的纪录片指的是：在DISC1（或DISC2）\BDMV\STREAM下，名称按顺序排列下，第一部大小超过10GB的纪录片，时长在50分钟左右。
  5、如果字幕下载失败了，可以发消息给我，要求补档。
字幕下载方式：
  1、（唯一）点击附件进行下载。