注册/登陆
游客您好
第三方账号登陆
查泰莱夫人的情人4k.2022.2160p-电影下载
[复制链接]
2023-01-01 发布
  • 4K大师玩家
  • 20
  • 3381
静待花开 发表于 2023-1-1 12:29:40 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题

查泰莱夫人的情人4k
2022年(豆瓣:6.6)
  • 电影声道:5.1声道 
  • 电影语言:中文简体   中文繁体   英文字幕   
  • 画质标准 HDR 
  • 资源版本  
  • 帧数/FPS:24.000 Fps
    发布排行: 第部4K原盘
    导  演:劳瑞·德·克莱蒙特-托奈尔
    制片国家:美国 英国 
    电影分类:剧情 爱情片 
    分 辨 率:4K(3840x2160)
简介影片改编自D.H.劳伦斯的同名小说。
  查泰莱夫人(艾玛·科林 饰)对丈夫(马修·达克特 饰)的爱消磨殆尽,转而与庄园的猎场看守人(杰克·奥康奈尔 饰)展开一段炽烈恋情。
查泰莱夫人的情人4k.Lady.Chatterleys.Lover.2022.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-电影信息
  1. Video
  2. ID : 1
  3. Format : HEVC
  4. Format/Info : High Efficiency Video Coding
  5. Format profile : Main 10@L5@Main
  6. Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
  7. Duration : 2 h 7 min
  8. Bit rate : 11.8 Mb/s
  9. Width : 3 840 pixels
  10. Height : 2 160 pixels
  11. Display aspect ratio : 16:9
  12. Frame rate mode : Constant
  13. Frame rate : 24.000 FPS
  14. Color space : YUV
  15. Chroma subsampling : 4:2:0
  16. Bit depth : 10 bits
  17. Bits/(Pixel*Frame) : 0.060
  18. Stream size : 10.6 GiB (94%)
  19. Language : English
  20. Default : Yes
  21. Forced : No
  22. Color range : Limited
  23. Color primaries : BT.709
  24. Transfer characteristics : BT.709
  25. Matrix coefficients : BT.709

  26. Audio
  27. ID : 2
  28. Format : E-AC-3 JOC
  29. Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
  30. Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
  31. Codec ID : A_EAC3
  32. Duration : 2 h 7 min
  33. Bit rate mode : Constant
  34. Bit rate : 768 kb/s
  35. Channel(s) : 6 channels
  36. Channel layout : L R C LFE Ls Rs
  37. Sampling rate : 48.0 kHz
  38. Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
  39. Compression mode : Lossy
  40. Stream size : 702 MiB (6%)
  41. Language : English
  42. Service kind : Complete Main
  43. Default : Yes
  44. Forced : No
  45. Complexity index : 16
  46. Number of dynamic objects : 15
  47. Bed channel count : 1 channel
  48. Bed channel configuration : LFE
  49. Text #27
  50. ID : 29
  51. Format : UTF-8
  52. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  53. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  54. Duration : 2 h 4 min
  55. Bit rate : 42 b/s
  56. Frame rate : 0.183 FPS
  57. Count of elements : 1365
  58. Stream size : 38.9 KiB (0%)
  59. Language : Malay
  60. Default : No
  61. Forced : No

  62. Text #28
  63. ID : 30
  64. Format : UTF-8
  65. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  66. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  67. Duration : 2 h 4 min
  68. Bit rate : 43 b/s
  69. Frame rate : 0.176 FPS
  70. Count of elements : 1316
  71. Stream size : 39.6 KiB (0%)
  72. Language : Norwegian Bokmal
  73. Default : No
  74. Forced : No

  75. Text #29
  76. ID : 31
  77. Format : UTF-8
  78. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  79. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  80. Duration : 2 h 4 min
  81. Bit rate : 42 b/s
  82. Frame rate : 0.176 FPS
  83. Count of elements : 1313
  84. Stream size : 38.5 KiB (0%)
  85. Language : Dutch
  86. Default : No
  87. Forced : No

  88. Text #30
  89. ID : 32
  90. Format : UTF-8
  91. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  92. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  93. Duration : 2 h 4 min
  94. Bit rate : 43 b/s
  95. Frame rate : 0.182 FPS
  96. Count of elements : 1357
  97. Stream size : 39.7 KiB (0%)
  98. Language : Polish
  99. Default : No
  100. Forced : No

  101. Text #31
  102. ID : 33
  103. Format : UTF-8
  104. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  105. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  106. Duration : 2 h 4 min
  107. Bit rate : 43 b/s
  108. Frame rate : 0.179 FPS
  109. Count of elements : 1340
  110. Stream size : 39.6 KiB (0%)
  111. Title : Brazilian
  112. Language : Portuguese (BR)
  113. Default : No
  114. Forced : No

  115. Text #32
  116. ID : 34
  117. Format : UTF-8
  118. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  119. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  120. Duration : 2 h 4 min
  121. Bit rate : 47 b/s
  122. Frame rate : 0.179 FPS
  123. Count of elements : 1338
  124. Stream size : 43.7 KiB (0%)
  125. Language : Portuguese (PT)
  126. Default : No
  127. Forced : No

  128. Text #33
  129. ID : 35
  130. Format : UTF-8
  131. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  132. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  133. Duration : 2 h 4 min
  134. Bit rate : 49 b/s
  135. Frame rate : 0.180 FPS
  136. Count of elements : 1348
  137. Stream size : 45.3 KiB (0%)
  138. Language : Romanian
  139. Default : No
  140. Forced : No

  141. Text #34
  142. ID : 36
  143. Format : UTF-8
  144. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  145. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  146. Duration : 2 h 4 min
  147. Bit rate : 74 b/s
  148. Frame rate : 0.180 FPS
  149. Count of elements : 1349
  150. Stream size : 68.1 KiB (0%)
  151. Language : Russian
  152. Default : No
  153. Forced : No

  154. Text #35
  155. ID : 37
  156. Format : UTF-8
  157. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  158. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  159. Duration : 2 h 4 min
  160. Bit rate : 41 b/s
  161. Frame rate : 0.167 FPS
  162. Count of elements : 1250
  163. Stream size : 38.3 KiB (0%)
  164. Language : Swedish
  165. Default : No
  166. Forced : No

  167. Text #36
  168. ID : 38
  169. Format : UTF-8
  170. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  171. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  172. Duration : 2 h 4 min
  173. Bit rate : 132 b/s
  174. Frame rate : 0.184 FPS
  175. Count of elements : 1376
  176. Stream size : 121 KiB (0%)
  177. Language : Thai
  178. Default : No
  179. Forced : No

  180. Text #37
  181. ID : 39
  182. Format : UTF-8
  183. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  184. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  185. Duration : 2 h 0 min
  186. Bit rate : 53 b/s
  187. Frame rate : 0.184 FPS
  188. Count of elements : 1337
  189. Stream size : 47.6 KiB (0%)
  190. Language : Turkish
  191. Default : No
  192. Forced : No

  193. Text #38
  194. ID : 40
  195. Format : UTF-8
  196. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  197. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  198. Duration : 2 h 4 min
  199. Bit rate : 46 b/s
  200. Frame rate : 0.169 FPS
  201. Count of elements : 1263
  202. Stream size : 42.3 KiB (0%)
  203. Language : Turkish
  204. Default : No
  205. Forced : No

  206. Text #39
  207. ID : 41
  208. Format : UTF-8
  209. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  210. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  211. Duration : 2 h 4 min
  212. Bit rate : 77 b/s
  213. Frame rate : 0.182 FPS
  214. Count of elements : 1362
  215. Stream size : 70.7 KiB (0%)
  216. Language : Ukrainian
  217. Default : No
  218. Forced : No

  219. Text #40
  220. ID : 42
  221. Format : UTF-8
  222. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  223. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  224. Duration : 2 h 4 min
  225. Bit rate : 63 b/s
  226. Frame rate : 0.184 FPS
  227. Count of elements : 1372
  228. Stream size : 58.3 KiB (0%)
  229. Language : Vietnamese
  230. Default : No
  231. Forced : No

  232. Text #41
  233. ID : 43
  234. Format : UTF-8
  235. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  236. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  237. Duration : 2 h 4 min
  238. Bit rate : 51 b/s
  239. Frame rate : 0.184 FPS
  240. Count of elements : 1378
  241. Stream size : 47.2 KiB (0%)
  242. Title : Simplified
  243. Language : Chinese (Simplied)
  244. Default : No
  245. Forced : No

  246. Text #42
  247. ID : 44
  248. Format : UTF-8
  249. Codec ID : S_TEXT/UTF8
  250. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  251. Duration : 2 h 4 min
  252. Bit rate : 46 b/s
  253. Frame rate : 0.194 FPS
  254. Count of elements : 1449
  255. Stream size : 42.1 KiB (0%)
  256. Title : Traditional
  257. Language : Chinese (Traditional)
  258. Default : No
  259. Forced : No

  260. Menu
  261. 02:01:38.000 : en:End Credits
复制代码

查泰莱夫人的情人4k.Lady.Chatterleys.Lover.2022.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-电影下载

查泰莱夫人的情人4k.Lady.Chatterleys.Lover.2022.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-简繁中字【11.27 GB】


查泰莱夫人的情人4k.Lady.Chatterleys.Lover.2022.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-简繁中字【17.54 GB】


查泰莱夫人的情人4k.Lady.Chatterleys.Lover.2022.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-简繁中字【杜比视界】【17.65 GB】


查泰莱夫人的情人4k.Lady.Chatterleys.Lover.2022.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-简繁中字【杜比视界】【17.65 GB】


查泰莱夫人的情人4k电影中文字幕 感谢K友@jsnato1688分享的字幕
https://www.4ksj.com/thread-73815-1-1.html

精彩评论21

liaosword 发表于 2023-1-1 13:28:22
看看如何
回复 支持 反对

使用道具 举报

stonezb 发表于 2023-1-1 15:12:12
谢谢分享名著
回复 支持 反对

使用道具 举报

山水寥廓 发表于 2023-1-1 17:21:10
其实还蛮好看的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

DZHOU 发表于 2023-1-1 20:30:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

guoyi110 发表于 2023-1-1 22:46:43
未满18岁能看不啊各位友友
回复 支持 反对

使用道具 举报

RickyLu163138 发表于 2023-1-2 00:01:31
谢谢分享,希望电影一样出色
回复 支持 反对

使用道具 举报

hjc5600 发表于 2023-1-2 01:12:50
我只能说,原著很好看,嘿嘿嘿……
回复 支持 反对

使用道具 举报

秦北 发表于 2023-1-2 11:26:38
经典之作,值得欣赏!谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

ajmd2022 发表于 2023-1-2 14:26:48

谢谢分享名著
回复 支持 反对

使用道具 举报

nbhcj 发表于 2023-1-2 19:32:47
不知道能否超过以前几个版本,感谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

li3737 发表于 2023-1-3 07:42:58
谢谢发布分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

tlbtx 发表于 2023-1-3 09:25:54
回复 支持 反对

使用道具 举报

481710 发表于 2023-1-3 14:26:53
给剪的啥也不是
回复 支持 反对

使用道具 举报

zpw0317 发表于 2023-1-3 19:50:49
谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

匹四 发表于 2023-1-5 21:16:52
很经典,电影诠释到位。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

推荐影视全站推荐影视下载
  • 6.5

    昨天 06:00/4K(3840x2160)

    功夫熊猫4 4k

    DISC INFO: Disc Title: Kung.Fu.Panda.4.2024.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@4KSJ Disc Size: 79,086,865,447 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.1.5) PLAYLIST REPORT: Name: 00040.MPLS Length: 1:33:38.613 (h:m:s.ms) Size: 51,146,901,504 bytes Total Bitrate: 72.82 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 54973 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 7134 kbps (11.49%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3541 kbps 7.1+13 objects / 48 kHz / 3093 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps) Dolby Digital Plus Audio Spanish 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)) Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)) Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps 台版国语配音 Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps 上译国语配音 SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 52.043 kbps Presentation Graphics Spanish 42.009 kbps Presentation Graphics French 41.008 kbps Presentation Graphics Chinese 32.737 kbps 画面内官译简体中字 Presentation Graphics Chinese 33.792 kbps 画面内官译繁体中字 Presentation Graphics Chinese 34.835 kbps 黑边内上译国配简中 Presentation Graphics Chinese 35.501 kbps 黑边内上译国配繁中 Presentation Graphics Chinese 55.120 kbps 黑边内上译国配简英 Presentation Graphics Chinese 55.791 kbps 黑边内上译国配繁英

    功夫熊猫4 4k(2024年)
    6.5
    ①网盘资源信息:
    剧情简介:神龙大侠阿宝(杰克·布莱克 Jack Black 配音)再度归来,要被师父(达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 配音)强行进阶修行。系列全新最强反派魅影妖后(维奥拉·戴维斯 Viola Davis 配音)登场,神秘莫测的她可以幻化成每一个阿宝的昔日宿敌。此次阿宝又结识了小真(奥卡菲娜 Awkwafina 配音)等新伙伴,并将一同开启这场冒险旅程。

    5 天前/4K(3840x2160)

    美国内战4k

    File Name............: Civil.War.2024.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-4ksj File Size............: 15.90 GiB Duration.............: 01:48:45.268 (HH:MM:SS.FFF) Video Bit Rate.......: 20,147 kbps Video Codec..........: HEVC,Main 10@L5 Frame Rate...........: 23.976 fps Resolution...........: 3836 x 2072 Audio#01.............: English (US) 768 kbps CBR 6channels E-AC-3 (ATMOS) Subtitle#01..........: Spanish (Latin America) Latin America

    美国内战4k(2024年)
    ①网盘资源信息:
    剧情简介: 影片讲述美国在不久的将来,爆发了影响全国的内战。在资深战地摄影师李·史密斯(克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst 饰)的带领下,记者们组成了一支强大的专业团队,穿越战线并设法生存下来。他们驱车前往华盛顿特区,希望在总统向名为 "WF"的军事力量投降之前采访总统。

    5 天前/4K(3840x2160)

    异星战境4k

    Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L5@Main Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 2 h 0 min Bit rate : 10.8 Mb/s Width : 3 840 pixels Height : 2 160 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.054 Stream size : 9.02 GiB (86%) Title : BEN.THE.MEN Language : English Default : Yes Forced : Yes Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : E-AC-3 JOC Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 768 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 660 MiB (6%) Title : BTM DDP5.1 Atmos Language : English Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : Yes Complexity index : 16 Number of dynamic objects : 15 Bed channel count : 1 channel Bed channel configuration : LFE Dialog Normalization : -26 dB compr : -0.28 dB dialnorm_Average : -26 dB dialnorm_Minimum : -26 dB dialnorm_Maximum : -26 dB Audio #2 ID : 3 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 960 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 825 MiB (8%) Title : BTM DDP5.1 Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -31 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB

    异星战境4k(2024年)
    ①网盘资源信息:
    剧情简介:在未来世界,军事情报分析师Atlas Shepherd(詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰),对AI有着深切的不信任感。她加入了一个任务,试图捕捉一个叛逃的机器人,而这个机器人有着神秘的过去。不过,当计划失败时,她唯一拯救人类未来免受AI侵害的希望就是去相信它。
    6.9

    5 天前/4K(3840x2160)

    孤注一掷4k

    Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L5.1 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : avc1 Codec ID/Info : Advanced Video Coding Duration : 2 h 9 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 21.5 Mb/s Maximum bit rate : 120 Mb/s Width : 3 840 pixels Height : 2 160 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Variable Frame rate : 25.000 FPS Minimum frame rate : 17.158 FPS Maximum frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.104 Stream size : 19.5 GiB (100%) Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Codec configuration box : avcC Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 2 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 64.0 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 59.5 MiB (0%) Default : Yes Alternate group : 1

    孤注一掷4k(2023年)
    6.9
    ①网盘资源信息:
    剧情简介:南亚某国,由于当地政府监管不力以及有意纵容,诈骗产业极其昌盛,炒股、挖币、网游、电商、博彩等,各种手段层出不穷,花样百出。某个科技产业园内,诈骗团伙头目陆经理(王传君 饰)张狂傲慢,用诡计和暴力统治着这个血泪王国。程序员潘生(张艺兴 饰)离开之前的公司,根据高薪招聘启示 走入了陆经理设下的圈套,成为一名利用网络诈骗的狗推。因为羡慕闺蜜的生活,模特梁安娜(金晨 饰)也飞到异国他乡寻找机会,结果护照被没收,成为陆经理手下利用美色诈骗的工具。进入人间炼狱,仿佛再也见不到活着出去的希望……   电影取材自上万起真实诈骗案例。

    4 天前/4K(3840x2160)

    变体4k

    General............: Mutant.2024.2160p.WEB-DL.H265.DDP5.1-4ksj Duration...........: 01:32:35.872 (HH:MM:SS:FF) RELEASE.SIZE.......: 9.17 GiB VIDEO.CODEC........: HEVC Main@L5@Main FRAMERATE..........: 24.000 fps VIDEO.BITRATE......: 13.5 Mb/s RESOLUTION.........: 3840 x 1608 ASPECT.RATIO.......: 2.40:1 Audio..............: E-AC-3 6 channels 256 kb/s Chinese Audio..............: E-AC-3 2 channels 256 kb/s Chinese Audio..............: AAC 2 channels 192 kb/s Chinese

    变体4k(2024年)
    ①网盘资源信息:
    剧情简介: 2150年,人工智能发生变异,取代了人类对地球的控制,并对人类开展了清除行动,幸存的人类团结在一起,组成了反抗军,拿着简陋的武器,与人工智能军队展开了殊死搏斗。


2015-2023 www.4ksj.com  4K世界 |网站地图
京ICP证160991号 京公网安备11010802015683号 Copyright ©2023 All Rights Reserved.
    *本站提供的所有电影资源均来自互联网,仅限交流使用,请在下载后的2小时内删除,所有版权皆属原公司所有,如果认为本站侵犯了您的版权,请告知,我们会立即删除。