注册/登陆
游客您好
第三方账号登陆
4K世界 › 资源下载 › 电影字幕 › 详情页
1234下一页
返回列表 发新帖
绿色星球4k 国英双语字幕[精校文字及时间轴]
[复制链接]
2022-03-13 发布
NicolaCN
  • 4K入门玩家
  • 20
  • 66
NicolaCN 发表于 2022-3-13 12:48:34 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
电影字幕
电影名称: 绿色星球 The Green Planet
字幕格式: ASS 
电影链接: https://www.hao4k.cn/thread-68613-1-1.html
字幕效果: 特效字幕
使用方法: https://www.4ksj.com/zimushiyong
《绿色星球》4k 5集中英特效字幕网上找不到匹配的字幕，出于对此纪录片的喜爱，
花了近一周的工余时间，对文字和时间轴进行了整理和校对，在此与坛友共享。
水平有限，不一定完美。
另外：5集字幕本人都进行了测试，无打不开等情况。
坛友们如遇此情况，可能是播放软件问题，
推荐使用 PotPlayer 外挂字幕播放。
有坛友混合视频文件时出问题，可能的原因分析：
ASS字幕外挂时只按时间轴显示，行的顺序可以随意。而混合软件可能要求ASS文件行顺序与时间轴一致。
本帖第5集字幕中，“大卫·爱登堡爵士”和标题“休戚与共”这两行没按时间轴排放。
我把5集的字幕都检查了一下，保持行序与时序一致。
坛友可重新下载，看问题是否解决

本字幕匹配本坛《绿色星球 The.Green.Planet.S01.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT》







绿色星球免费观看 蓝色星球1央视国语版

The.Green.Planet.S01E01.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass

58.85 KB

售价: 1 个K币  [记录]

The.Green.Planet.S01E02.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass

53.03 KB

售价: 1 个K币  [记录]

The.Green.Planet.S01E03.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass

50.71 KB

售价: 1 个K币  [记录]

The.Green.Planet.S01E04.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass

66.38 KB

售价: 1 个K币  [记录]

The.Green.Planet.S01E05.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass

61.6 KB

售价: 1 个K币  [记录]

参与人数 8活跃 +4 +19 K币 +14 收起 理由
linxiande3 + 1 + 1 很给力！
zhufeng03 + 1 + 1 真佩服，满腹经纶!
SWL6626@163.COM + 1 + 1 谢谢分享！
movie2006 + 5 + 5 很给力！
zhaogfc + 5 + 3 赞一个！
20000dcba20000 + 3 谢谢分享！
雷老板 + 3 + 3 谢谢分享！
七彩黄山 + 1 + 3 谢谢分享！

查看全部评分总评分 : 活跃 +4 +19 K币 +14

回复

使用道具 举报

精彩评论63

yrh100 发表于 2022-3-13 14:04:33
期待楼主双碟版字幕分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

七彩黄山 发表于 2022-3-13 17:07:20
做种上传量小、时间短，发布组视情况“限制下载IP”，请保持上传！
yrh100 发表于 22-3-13 14:04
期待楼主双碟版字幕分享

是的。非常感谢。楼主辛苦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

SWL6626@163.COM 发表于 2022-3-13 17:08:16
完全没问题，楼主技术高超，，，期待下四部有时间赶紧分享大家。。。辛苦。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

yan770917 发表于 2022-3-13 18:43:12
楼主辛苦了，感谢分享，期待其他4集
分享我获得K币的方法，已获得1200多个K币啦>>
回复 支持 反对

使用道具 举报

20000dcba20000 发表于 2022-3-13 22:30:48
做种上传量小、时间短，发布组视情况“限制下载IP”，请保持上传！
期待其他4集，感谢分享，楼主辛苦了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

yuxi 发表于 2022-3-13 22:34:53
这个匹配双碟吗？时间轴对位不？
回复 支持 反对

使用道具 举报

SWL6626@163.COM 发表于 2022-3-14 07:26:52
楼主加个班，把余下四集字幕抽空做了吧。。提高至8金币。:lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

lub 发表于 2022-3-14 08:27:24
非常感谢。楼主辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

dgmgso 发表于 2022-3-14 09:53:30
做种上传量小、时间短，发布组视情况“限制下载IP”，请保持上传！
感谢楼主的亲自校对，辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

琴~瑟 发表于 2022-3-14 11:36:51
00:13:25,470 --> 00:13:39,940
它的食谱很单一
and it eats nothing else.
这条字幕一直重复到结束，现把修改好的发出来。
谢谢楼主，辛苦了。

[修改]The.Green.Planet.S01E01.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt

47.85 KB, 阅读权限: 255
分享我获得K币的方法，已获得1200多个K币啦>>
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| NicolaCN 发表于 2022-3-14 12:40:54
琴~瑟 发表于 22-3-14 11:36
00:13:25,470 --> 00:13:39,940
它的食谱很单一
and it eats nothing else.

此处手抖了，哈哈，已修正
回复 支持 反对

使用道具 举报

zsy1983 发表于 2022-3-14 16:21:19
能完美配上2碟版，望楼主加油完成剩下四集
回复 支持 反对

使用道具 举报

wlqnet 发表于 2022-3-14 21:45:23
楼主厉害，太感谢了，好人一生平安
回复 支持 反对

使用道具 举报

nanyu 发表于 2022-3-14 22:05:54
做种上传量小、时间短，发布组视情况“限制下载IP”，请保持上传！
非常感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

nanyu 发表于 2022-3-14 22:50:18
BBC4K蓝光版本和1080P版本比，单集都去了花絮，所以每次要匹配字幕，还要把之前下载的WEB 4K版本中的花絮截取下来。
分享我获得K币的方法，已获得1200多个K币啦>>
回复 支持 反对

使用道具 举报

yan770917 发表于 2022-3-14 23:39:19
楼主太棒了，更新第2集了，期待剩下的3集
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

yltanghui 发表于 2022-3-15 08:54:39

楼主辛苦了！！非常感谢！！期待其他4集字幕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1234下一页
返回列表
发布
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

推荐影视全站推荐影视下载
更多
  • 6.5

    昨天 06:00/4K(3840x2160)

    功夫熊猫4 4k

    DISC INFO: Disc Title: Kung.Fu.Panda.4.2024.2160p.UHD.Blu-ray.DoVi.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@4KSJ Disc Size: 79,086,865,447 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.1.5) PLAYLIST REPORT: Name: 00040.MPLS Length: 1:33:38.613 (h:m:s.ms) Size: 51,146,901,504 bytes Total Bitrate: 72.82 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 54973 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 7134 kbps (11.49%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3541 kbps 7.1+13 objects / 48 kHz / 3093 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps) Dolby Digital Plus Audio Spanish 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)) Dolby Digital Plus Audio French 768 kbps 7.1 / 48 kHz / 768 kbps (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)) Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps 台版国语配音 Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps 上译国语配音 SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 52.043 kbps Presentation Graphics Spanish 42.009 kbps Presentation Graphics French 41.008 kbps Presentation Graphics Chinese 32.737 kbps 画面内官译简体中字 Presentation Graphics Chinese 33.792 kbps 画面内官译繁体中字 Presentation Graphics Chinese 34.835 kbps 黑边内上译国配简中 Presentation Graphics Chinese 35.501 kbps 黑边内上译国配繁中 Presentation Graphics Chinese 55.120 kbps 黑边内上译国配简英 Presentation Graphics Chinese 55.791 kbps 黑边内上译国配繁英

    功夫熊猫4 4k(2024年)
    6.5
    ①网盘资源信息：
    剧情简介：神龙大侠阿宝（杰克·布莱克 Jack Black 配音）再度归来，要被师父（达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 配音）强行进阶修行。系列全新最强反派魅影妖后（维奥拉·戴维斯 Viola Davis 配音）登场，神秘莫测的她可以幻化成每一个阿宝的昔日宿敌。此次阿宝又结识了小真（奥卡菲娜 Awkwafina 配音）等新伙伴，并将一同开启这场冒险旅程。
    详情
    下载

    5 天前/4K(3840x2160)

    美国内战4k

    File Name............: Civil.War.2024.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.265-4ksj File Size............: 15.90 GiB Duration.............: 01:48:45.268 (HH:MM:SS.FFF) Video Bit Rate.......: 20,147 kbps Video Codec..........: HEVC,Main 10@L5 Frame Rate...........: 23.976 fps Resolution...........: 3836 x 2072 Audio#01.............: English (US) 768 kbps CBR 6channels E-AC-3 (ATMOS) Subtitle#01..........: Spanish (Latin America) Latin America

    美国内战4k(2024年)
    ①网盘资源信息：
    剧情简介：　影片讲述美国在不久的将来，爆发了影响全国的内战。在资深战地摄影师李·史密斯（克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst 饰）的带领下，记者们组成了一支强大的专业团队，穿越战线并设法生存下来。他们驱车前往华盛顿特区，希望在总统向名为 "WF"的军事力量投降之前采访总统。
    详情
    下载

    5 天前/4K(3840x2160)

    异星战境4k

    Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L5@Main Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 2 h 0 min Bit rate : 10.8 Mb/s Width : 3 840 pixels Height : 2 160 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.054 Stream size : 9.02 GiB (86%) Title : BEN.THE.MEN Language : English Default : Yes Forced : Yes Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : E-AC-3 JOC Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 768 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 660 MiB (6%) Title : BTM DDP5.1 Atmos Language : English Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : Yes Complexity index : 16 Number of dynamic objects : 15 Bed channel count : 1 channel Bed channel configuration : LFE Dialog Normalization : -26 dB compr : -0.28 dB dialnorm_Average : -26 dB dialnorm_Minimum : -26 dB dialnorm_Maximum : -26 dB Audio #2 ID : 3 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 0 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 960 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 825 MiB (8%) Title : BTM DDP5.1 Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -31 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB

    异星战境4k(2024年)
    ①网盘资源信息：
    剧情简介：在未来世界，军事情报分析师Atlas Shepherd（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰），对AI有着深切的不信任感。她加入了一个任务，试图捕捉一个叛逃的机器人，而这个机器人有着神秘的过去。不过，当计划失败时，她唯一拯救人类未来免受AI侵害的希望就是去相信它。
    详情
    下载
    6.9

    5 天前/4K(3840x2160)

    孤注一掷4k

    Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L5.1 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : avc1 Codec ID/Info : Advanced Video Coding Duration : 2 h 9 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 21.5 Mb/s Maximum bit rate : 120 Mb/s Width : 3 840 pixels Height : 2 160 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Variable Frame rate : 25.000 FPS Minimum frame rate : 17.158 FPS Maximum frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.104 Stream size : 19.5 GiB (100%) Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Codec configuration box : avcC Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 2 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 64.0 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 59.5 MiB (0%) Default : Yes Alternate group : 1

    孤注一掷4k(2023年)
    6.9
    ①网盘资源信息：
    剧情简介：南亚某国，由于当地政府监管不力以及有意纵容，诈骗产业极其昌盛，炒股、挖币、网游、电商、博彩等，各种手段层出不穷，花样百出。某个科技产业园内，诈骗团伙头目陆经理（王传君 饰）张狂傲慢，用诡计和暴力统治着这个血泪王国。程序员潘生（张艺兴 饰）离开之前的公司，根据高薪招聘启示 走入了陆经理设下的圈套，成为一名利用网络诈骗的狗推。因为羡慕闺蜜的生活，模特梁安娜（金晨 饰）也飞到异国他乡寻找机会，结果护照被没收，成为陆经理手下利用美色诈骗的工具。进入人间炼狱，仿佛再也见不到活着出去的希望…… 　　电影取材自上万起真实诈骗案例。
    详情
    下载

    4 天前/4K(3840x2160)

    变体4k

    General............: Mutant.2024.2160p.WEB-DL.H265.DDP5.1-4ksj Duration...........: 01:32:35.872 (HH:MM:SS:FF) RELEASE.SIZE.......: 9.17 GiB VIDEO.CODEC........: HEVC Main@L5@Main FRAMERATE..........: 24.000 fps VIDEO.BITRATE......: 13.5 Mb/s RESOLUTION.........: 3840 x 1608 ASPECT.RATIO.......: 2.40:1 Audio..............: E-AC-3 6 channels 256 kb/s Chinese Audio..............: E-AC-3 2 channels 256 kb/s Chinese Audio..............: AAC 2 channels 192 kb/s Chinese

    变体4k(2024年)
    ①网盘资源信息：
    剧情简介：　2150年，人工智能发生变异，取代了人类对地球的控制，并对人类开展了清除行动，幸存的人类团结在一起，组成了反抗军，拿着简陋的武器，与人工智能军队展开了殊死搏斗。
    详情
    下载


关于我们
商务合作
网站帮助
联系我们
获取K币
小黑屋
2015-2023 www.4ksj.com  4K世界 |网站地图
京ICP证160991号 京公网安备11010802015683号 Copyright ©2023 All Rights Reserved.
    *本站提供的所有电影资源均来自互联网，仅限交流使用，请在下载后的2小时内删除，所有版权皆属原公司所有，如果认为本站侵犯了您的版权，请告知，我们会立即删除。